冷战崩溃源于一个简单的错误,柏林墙不仅分裂了一座城市,而且分裂了整个世界近三十年,在1989 年11月9日,苏联共产党领导人试图通过一个信息来缓和紧张局势,声称出境限制将很快放松。
然而,这一事件实际上导致了东柏林的解放。东德外交官君特·沙博夫斯基 (Gunter Shabovsky) 刚从波兰回来,当时他的任务是在新闻发布会上宣读公告。
这位外交官没有被告知新的出境规则或背后的真正操纵部署,而是继续在电视直播中阅读演讲。沙博夫斯基在直播的国际记者会中宣布“即时”(sofort, unverzüglich)取消所有外游限制。
虽然东德政府确实有取消限制的计划,由于当时有大批东德人经匈牙利和捷克斯洛伐克逃往西德,迫使东德政府不得不取消外游限制,但并非即时生效,原定具体规定将在以后通知所有单位。
少博夫斯基随后被问及新政策何时生效,走投无路的沙巴布斯基然后凝视着他的笔记并回答说,根据我的消息,立即生效,没有延迟。
当时他宣布此项讯息后,成千上万的人涌进到柏林墙,迫使守军容许他们通过边境进入西柏林。许多平民之前也曾试图翻墙,但这次的规模要大得多。
就连边防卫兵都惊得目瞪口呆,不知该如何是好。斯塔西军官哈罗德·伊格尔驻扎在巴恩霍尔默街,这是城墙沿线最大的检查站。
这位军官实际上在几十年前就曾帮助建造过这堵墙,但那天晚上,他更不知道如何应对疯狂的人群。柏林墙被民众拆毁,终结东西柏林分裂的历史。
当戈尔巴乔夫被告知那天晚上没有回头路时,柏林墙终于倒塌了。